Опубліковано

Вітаємо із днем підприємця !

Шановні підприємці !

   Уже традиційно у першу неділю вересня у нашій державі відзначається ваше професійне свято – День підприємця.
Це свято запроваджене з урахуванням великої ролі підприємництва у здійсненні економічних реформ в Україні, вирішенні соціально-економічних проблем і визнанням його впливу на формування, становлення і розвиток національної економіки. Воно покликане привернути увагу суспільства до підприємницької ініціативи, сприяти подальшому розвитку малого і середнього бізнесу в країні.

       Дякуючи вашій працьовитості та креативності, сотні людей щодня поспішають до свого місця праці. Це дає їм можливість не тільки забезпечити себе хлібом щоденним, а й мати цю можливість у своїй країні,у своєму домі; бачити як ростуть їх діти і як  старіються батьки…А якщо пройтися Гусятином та його околицями , то у кожному куточку нашого краю можна побачити вашу дбайливу руку.

За це вам доземний уклін та безмежна вдячність.
У переддень професійного свята,дякуючи за ваш внесок у розвиток нашої з вами малої батьківщини, висловлюємо впевненість у подальшій співпраці у галузі культури зичимо здоров’я вам і Вашим сім’ям, наснаги, нових перемог і Божого благословення!

Опубліковано

Перші здобутки гусятинських картингістів

Картинг – це динамічний, швидкісний і дуже захоплюючий вид спорту, спрямований на формування у дітей та підлітків техніко-технологічних знань, розширення їх політехнічного світогляду, конструкторської, експериментальної та винахідницької діяльності, реалізації здібностей, розвитку вмінь, навичок технічного моделювання та конструювання. Змагання з картингу дають можливість не тільки позмагатися, але й отримати справжні драйвові емоції, випробувати себе на «екстремальність», швидко здобути навички водіння в нестандартних умовах.


Вже вдруге Тернопіль гостинно приймає картингістів у відкритих всеукраїнських змаганнях за Кубок ТОВ « Компанії “Лан”
Цьогоріч змагання відбулися 25-26 серпня на трасі в парку Топільче .
Цікавим є те,що вперше в історії цього виду спорту досить масово була представлена на змаганнях команда Гусятина під керівництвом Віктора Ящука у складі: Богдана Костельницького,Костянтина Сорокопуда, Ярослава Митка, Анастасії Процкової, Уляни Осики, Андрія Шмати
Вихованці приймали участь у трьох класах: Піонер-Н,Піонер-Б,»Кадет» та досягли таких результатів:
– Піонер-Н (Процкова Настя) – 10 місце
– Піонер-Б (Костельницький Богдан) – 3 місце
– Піонер-Б (Сорокопуд Костянтин) – 4 місце
– Піонер-Б (Шмата Андрій) – 5 місце
– Піонер-Б (Осика Уляна) – 7 місце
– «Кадет» (Митко Ярослав) – 4 місце
Усі учасники нагороджені Дипломами за участь,а переможці – кубками та медалями.
Керівник ,вихованці та батьки висловлюють щиру вдячність керівництву ТОВ « Компанії “Лан” та керівництву федерації картингу Тернопільської області за бездоганну організацію та проведення змагань і надану можливість помірятися силами у цікавому виді спорту.
Віримо,що наші картингісти у найближчому часі отримають можливість тренуватись на власній трасі ,що дасть можливістьі показувати ще кращі результати на змаганнях різних рівнів.
Віктор Ящук, керівник технічних гуртків Гусятинського РЦДЮТ,
голова ГО «Надзбручанський край».

Опубліковано

План заходів на серпень 2018 року

План роботи

відділу культури , туризму ,молоді та сімї,фізкультури і спорту Гусятинської селищної ради на серпень 2018р.

п/п

Зміст заходу Обґрунтування необхідності здійснення заходу Термін виконання Відповідальні за виконання Хід виконання
1. Участь майстрів мистецтв та аматорських художніх колективів громади у Всеукраїнському фестивалі лемківської культури «Дзвони Лемківщини» Згідно плану роботи 04-05 серпня Відділ культури, КЗ «Гусятинський центр культури і дозвілля»  
2. Виставка дитячих малюнків «Незалежній Україні», присвячена 27 – ій річниці проголошення Незалежності України «Велична і свята, моя ти Україно» Згідно плану роботи 24

серпня

Заклади культури

 

 
3. Літературно-мистецьке свято до Дня  Незалежності України «Мій Гусятин в моїй Україні» День Державного Прапора України та День Незалежності України 23 серпня Відділ культури ,заклади культури  
4. Літературна година «Наш стяг – пшениця у ланах під голубим склепінням неба»

Історичний екскурс «Твої символи, Україно»…»

Бесіди «Державний прапор України – святиня нашого народу»

 

Заходи бібліотеки,  приурочені Дню Державного Прапора України та  Дню Незалежності України серпень Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури і дозвілля»  
5. Культурно – мистецькі акції «Моє село-моя колиска» День села Вільхівчик,День села Суходіл 26 серпня,

28 серпня

Відділ культури ,заклади культури  
6. Виставка-експозиція «З Україною в серці» День Незалежності України серпень Гусятинський музей  
7. Нарада з керівниками закладів  (Про підготовку закладів культури до роботи в осінньо-зимовий період ) План роботи відділу культури серпень Керівники закладів  
8. Пошукова акція «У пошуках скарбів» День археолога 15 серпня Відділ культури, КЗ «Гусятинський центр культури і дозвілля»  
9. Ярмарка-розпродаж продуктів бджільництва День пасічника 19 серпня Відділ культури ,заклади культури  
10. Флешмоб до Дня прапора День прапора 23 серпня КЗ «Гусятинський центр культури і дозвілля»  
11. Вулична акція «Зробімо світ добрішим» День захисту бродячих тварин серпень Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури і дозвілля»  
12 1-й літній турнір біблейдерів План роботи відділу 30 серпня КЗ «Гусятинський центр культури і дозвілля»  

 

Митко 21347

Опубліковано

Цікаве про Шидлівці

    Шидлівці, село простягнулось вздовж річки Збруч, на землях, які багато тисячоліть назад облюбували собі наші предки трипільці,  скіфи, кургани яких залишились на окраїні села. Не пустувала ця багата територія, вкрита лісом, повним дичини, чорноземами ні в часи Київської Русі, ні в часи середньовіччя, ні в останні кілька сотень років. Процвітали тут землеробство, скотарство, бджільництво, рибальські промисли. Перші писемні згадки у 1420 році.  Під час першої світової війни Шидлівці були майже вщент спалені, в липні 1920 року тут тримала оборону 3-тя Залізна дивізія армії УНР.

  Збруч –  річка-кордон імперій

   Тут є два цікавих храми. Один – костел Благовіщення Пресвятої Діви  Марії, збудований у 1935році. Другий – греко-католицька церква.  Візитівкою села є збережений водяний млин, збудований за  часів Австро-Угорщини.

      На поч 1900 р.р. власником села був  пан Стравінський. Його просторий будинок та господарські приміщення були збудовані із каменя, який видобували поруч у кар’єрі. Станом на сьогодні залишились напіврозвалені стіни та два льохи, хоча ще років 40 назад будівля була цілою. В одному із них проглядається частково засипаний сміттям підземний хід, який під кутом 45 градусів іде вниз. Його ширина близько 3-3.5м, а висота 2-2.5м. За переказами місцевих жителів у підземеллі стояла напоготові бричка та кінь.

      Ще один цікавий персонаж про якого мені розповіли – Стах Заборовський, майстер по взутті (прізвисько Фуга). Під час військових дій переховувався у гроті в скелястому березі Збруча. Розібрав несправну трофейну легкову машину, змастив і закопав на городі біля старої кузні, де жили поляки Кулєши. Коли покарання за переховування послабшали, здався владі та виїхав до Польщі. Його внучка Малгоджета Кравчук переписувалась із місцевими жителями. До недавна проживали у Варшаві.

Схрон Заборовського у скелях над Збручем

     Один із основних шляхів політичної контрабанди між двома імперіями в період 1905-1907 роки пролягав через поділля, а саме через Гусятин та Шидлівці. Із архівних даних дізнаємось, що 16 січня 1903 року староста м.Гусятина Австро-Угорської імперії повідомив помічника начальника Подільського ГЖУ на прикордонному пункті про те, що в с.Шидлівці священник Тимницький займається організацією перевезень нелегальної літератури на територію Російської імперії. В результаті спільних дій австрійської та російської адміністрацій 31 січня 1903 року із контрабандою нелегальної літератури був заарештований селянин с.Вікторівка Кам’янецького повіту К. Колесник. Він доставляв у м. Кам’янець-Подільський декілька ящиків літератури вагою близько 5 пудів, в яких було 4350 примірників революційних видань, переважно газети «Іскра». Загалом було переправлено 15 тис. примірників.

   Місцевий житель Стримецький розповідав про лікаря Короліка, в якого прислуговувала його бабка. Він  був відомий на всю округу, оскільки лікував досить ефективно.

  Із розповідей трагічною була доля родини Кіндзерських, сина котрих зловили москалі і вбили. Вони після допитів виказали де переховувались місцеві жителі Слободян і Кандибалюк, яких поляки одразу ж розстріляли на краю села. Вночі старих зв’язали колючим дротом та кинули у Збруч «нічні хлопці».

      Село буквально пронизане підземними ходами та криївками, де місцеве населення переховувалось від нападників як у середньовіччя, так і в останні воєнні періоди. Багато схронів та ходів було вирито за часів національно-визвольної боротьби. Частина їх завалені, решта переобладнані для господарських потреб.

   Поблизу хати Малютик Доменіки був виритий схрон, який був зв’язаний із великим підземним ходом. Глину ночами виносили у швидкий потік від млина. Коли повстанці заходили у схованку Доменіка закривала камінням, а зимою затрісала сліди через решето снігом. Схрон розсекретили і взірвали двома мінами. Коли пролунав вибух, то в різних сторонах десь за 50-80 м вилетіли ще два люки.  Один в Зеленецького в шопі, а другий в Боднар Гонорати на межі городів під грушкою.

Типові підвали та схрони, залишки ходів

   Коли відступали німці, була велика потреба у конях, бракувало техніки. Як взнавали у кого є, закидували хату гранатами і без спротиву забирали все, що потрібно.

 Ще багато цікавого, таємниць  було в історії Шидловець, на жаль відійшли у вічність разом із їх господарями.  Тож записуємо, малюємо, фотографуємо. Історія – це скарб, наше самоствердження.

   Розповіді про село зібрав від старожилів та надав мені  Дубінський Володимир, який  виріс у Шидлівцях.

 

Опубліковано

День родини

В Гусятинському центрі культури і дозвілля відбувся яскравий  захід, присвячений Дню родини.  Міцна родина – міцна Україна. Творчі родини представляли сім’я Мазурів, Лазенків, Павлишин, Гудими, Лукіянець.

Опубліковано

У планах

відділу культури, туризму, молоді та сімї, фізкультури і спорту

Гусятинської селищної ради на липень 2018р.

 

№ п/п Зміст заходу Обгрунтування необхідності здійснення заходу Термін виконання Відповідальні за виконання
1. Бібліовізит до Гусятинської районної лікарні Згідно плану роботи 5 липня Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури»
2. Бібліоопитування «Який ти читач?») Згідно плану роботи липень Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури»
3. Вулична акція «Сім’я в об’єктиві» День родини 8 липня КЗ «Гусятинський центр культури»
4. Свято родини «Родина,родина-від батька до сина…» День родини 8 липня Суходільський сільський клуб
5. Свято родини «І на святі,на родиннім , вас усіх вітаємо» День родини 15 липня КЗ «Гусятинський центр культури»
6. Лабораторно-дослідницька розвага «Все буде в шоколаді» Всесвітній день шоколаду 11 липня КЗ «Гусятинський центр культури»
7. Поетична замальовка «Олена Пчілка-дітям» День народження Олени Пчілки 17 липня Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури»
8. Фотодокументальна виставка,тематична екскурсія «Дохристиянська культура Київської Русі» День хрещення Русі липень КЗ «Гусятинський краєзнавчий музей»
9. «Хрещення Русі-історія віків» – викладка книг та газетних і журнальних статей День хрещення Русі липень Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури»
10. День хлібороба «Ці руки пахнуть хлібом» Згідно плану роботи липень Суходільський сільський клуб
11. Літні читання «Ми хочемо,щоб ваше літо було книгами зігріте» у дитячому садочку «Дзвіночок» Згідно плану роботи липень Бібліотечний відділ КЗ «Гусятинський центр культури»
12. Флешмоб «Дружба єднає нас» Міжнародний день дружби 30 липня Заклади культури

 

 

 

Опубліковано

Наш Гусятин – наше свято

Наше містечко над Збручем має не лише цікаву та колоритну історію, а й свої, роками утверджені традиції.

До таких належить і відзначення Дня Гусятина. Цей день, упродовж років, припадає на останню неділю червня.

Символічним є те, що свято нашого селища збігається і з Днем молоді, і з храмовим празником парафіян церкви святого Онуфрія. Напевно ці обставини та прекрасна літня пора – пора відпусток та час пошуку відпочинкових різновидів сприяє тому, що День Гусятина щороку гостинно збирає на своїх теренах чимало охочих повеселитися та розважитися.

Не було винятком і цьогорічне свято, яке гусятинці відзначили 24 червня.

Розділити радість з нами завітало чимало гостей.

Погода, яка напередодні заставила організаторів добре похвилюватися, в цей день сприяла святкуванню. Та всіх зігрівало не лише лагідне червневе сонце, а й тепло щирих людських сердець, гостинність, привітність місцевих жителів та креативність усіх, хто свято продумував і творив.

А на присутніх чекала чимало приємного і несподіваного .

З самого ранку в містечку було гамірно. Гусятинці та гості селища поспішали на молитву до храмів. А  свято стартувало вже о 9.00., коли до центру з усіх куточків з’їжджалися дорослі і малі велосипедисти. Працівники відділу культури, туризму, молоді та сім’ї, фізкультури і спорту Гусятинської селищної ради, комунального закладу «Гусятинський центр культури і дозвілля» разом з учнями Суходільської ЗОШ, їх вчителем фізкультури Зеновієм Коханом та учасниками велопробігу організували на центральній площі Гусятина флешмоб «Під мирним небом живи моє Надзбруччя», розгорнувши  прапор України. Велозаїзд  порадував усіх і став бадьорим стартом свята.

А далі – дружні спортивні ігри.

На стадіоні «Збруч» теж гамірно з самого ранку. Чоловіки та жінки, юнаки та дівчата, діти – усі мали можливість показати себе у спорті: хтось у мініфутболі, хтось у волейболі,а хтось – в інших видах. Найвправніші отримали  нагороди.

Окрім традиційних розваг, організатори приготували й цікаві несподіванки. Так «родзинками свята» стали так звані живі фігури . Чимало учасників свята охоче фотографувалися з прототипами  графів Калиновських, яких  майстерно зіграли студенти Гусятинського технічного коледжу Юля Скотніцька та Павло Дишлевий.

Святковий настрій створили на вулицях Гусятина військові. Це духовий оркестр 44-ї військової бригади з Тернополя своїми маршами додав святу особливої урочистості. Це стало можливим завдяки голові Гусятинської районної державної адміністрації Батогу В.С..

А байкершоу, організоване  депутатом Гусятинської селищної ради Ігорем Бантрухом, виманило зі своїх домівок навіть тих, хто не мав наміру з них виходити.

Таким же цікавим було й цьогорічне авіа шоу дитячих літаків, організоване керівником гуртка авіа моделювання Гусятинського центру дитячої та юнацької творчості Віктором Ящуком та його вихованцями. Доповнити шоу та взяти в ньому участь приїхали команди з Хмельниччини та Тернополя. Це стало можливим завдяки спонсорській підтримці керуючого Гусятинським відділенням Приватбанку Володимира Будзінського.

Були й сюрпризи смачненькі. Важко було не помітити величезного 300-літрового казана на стадіоні. Біля нього вже зраненька розпалював вогонь козак Василь (Василь Цільо), який згодом частував усіх смачною рибною юшкою. Надав ідею, казан та керував процесом юшко варіння депутат Гусятинської селищної ради Леонід Сороколіт.

Були й  ігри та забави для дітей ,організовані працівниками районного центру дитячої та юнацької творчості,комунального закладу «Гусятинський центр культури і дозвілля».

Організували й  фотозони,бодіарт,містечко майстрів народних ремесел, конкурс вусанів тощо. Кожен, хто хотів повеселитися, знайшов забаву  «до душі».

Цілий день радо зустрічав гостей і комунальний заклад «Гусятинський краєзнавчий музей» з тематичною екскурсією «Таємничий Гусятин» (Гусятин у спогадах і легендах).

Колоритним і різнобарвним вдалися й урочистості:з вітаннями гостей з Оборніків Шльонських, голови Коцюбинецької  громади; з грамотами та подяками від голови районної державної адміністрації Віталія Батога та голови Гусятинської селищної ради Михайла Левицького.

Спільну молитву очолив настоятель храму Святого Антонія Падевського Михайло Багінський.

А ще – завітав сам Наливайко з козаками , а перед ними Палажка з Параскою. Чуть не побилися у суперечці про походження назви містечка. Якби не козаки та булава Северинова, то й до бійки дійшло б.

Приємно здивував  присутніх і концерт. Танцювали і співали наші діти – вихованці комунального закладу «Гусятинська музична школа», районного центру дитячої та юнацької творчості,комунального закладу «Гусятинський центр культури і дозвілля» тощо. Окрасою свята став флешмоб у виконанні танцювального колективу «Квіти життя» та їхніх батьків. Тішили людей пісні у виконанні дорослих солістів та колективів згаданих закладів та Гусятинського технічного коледжу.

Не обійшлося й без гостей. Вперше у Гусятині виступила солістка з Чагарів Марія Мартович. Теплими оплесками вітали учасники свята співачку з Чорткова Наталію Стець та її сина,а також художній колектив з Тернополя «Візерунок».

Багатолюдною була й дискотека. Танці об’єднали людей різного віку і смаків (діджей Ігор Новінчук,уродженець Суходолу),

Летіли до висот небесні ліхтарики,які символізували завершення свята,а люди ще довго не розходились,мабуть не хотілося…

Значить – свято вдалося.

Велике спасибі за його організацію голові Гусятинської селищної ради Михайлу Левицькому,депутатам та апарату, відділам Гусятинської селищної ради, комунальному закладу «Благоустрій», комунальному закладу «Колос-спорт для всіх». Окремо подяка працівникам  відділу культури, туризму, молоді та сім’ї, фізкультури і спорту Гусятинської селищної ради та його начальнику Сергію Рижевському і працівникам комунального закладу «Гусятинський центр культури і дозвілля». Спасибі за підтримку та небайдужість власникам магазинів, які надали спонсорську допомогу, та усім жителям Гусятина за підтримку та розділену радість свята.

Організаційний комітет.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Опубліковано

День селища Гусятин

 

В Гусятині відбулось чудове свято, на яке завітали гості із Польщі, представники сусідніх громад. Свої таланти нам демонстрували наші юні виконавці та  запрошені артисти та колективи. Кипіла уха, грохотали мотори байкерів, літали авіамоделі, гостей зустрічали воскові фігури, вирували спортивні баталії. Велика подяка усім підприємцям та активним громадянам,  що долучились до свята. Дякуємо організаторам байкер-шоу та керуючому ПриватБанком за фінансову підтримку дитячого авіа-шоу. Велика подяка Сороколіту Леоніду Івановичу та Цілю Василю Михайловичу за смачну уху.

Фото: Василь Братак

Опубліковано

Шановний жителю Гусятина!

В останню неділю червня традиційно у нашому містечку свято – ми святкуємо День селища Гусятин.

У 2018-му  свято  Гусятина  – 24 червня.

Щоби у цей день Гусятин виглядав святково і барвисто,просимо Вас прикрасити будівлі своїх магазинів, підприємств,установ, офісів та прибудинкові території  (квіти, кульки тощо).

Давайте створимо святковий настрій  разом.   Наперед дякуємо за розуміння.

З повагою оргкомітет